Cutkaar
Español
Descargar
Editor de vídeo gratis para Windows

Edita vídeos largos en tu propio PC.

Divide escenas, crea subtítulos a partir de la voz en decenas de idiomas y exporta MP4 limpios. Sin cuenta ni marca de agua.

Descargar para WindowsVer qué hace

v3.9.3 · Windows 10 y 11 (64 bits) · Se actualiza solo

La app Cutkaar también está en español — elígelo en Menú → Idioma.

El editor Cutkaar: panel de medios, vista previa y línea de tiempo
GratisSin cuenta, sin marca de agua, sin prueba.
Archivos grandesAbre vídeos largos sin copiarlos.
Guardado automáticoTus proyectos se guardan mientras editas.
Siempre al díaLas nuevas versiones se instalan solas.

Todo lo que necesitas para hacer un vídeo

Una línea de tiempo como la de los editores que ya conoces, con las herramientas de cada día: cortes, subtítulos, texto, música y exportación.

Subtítulos a partir de tu voz

Cutkaar escucha tu vídeo y escribe los subtítulos con el tiempo correcto. Corrige cualquier palabra con un clic.

  • Español, inglés, árabe, hindi y muchos idiomas más
  • Motor en línea: un vídeo de 15 minutos en segundos
  • El motor sin conexión funciona sin internet
  • Estilos, palabras resaltadas y animaciones
Panel de subtítulos automáticos: idioma, precisión y motor

Una exportación que te muestra lo que hace

Elige de 480p a 4K y de 24 a 60 fps. Mientras trabaja ves el fotograma que se crea, el porcentaje y el tiempo restante.

  • Vídeo MP4, audio MP3 o WAV, GIF y archivos de subtítulos
  • Usa tu tarjeta gráfica cuando puede
  • Muestra el tamaño del archivo antes de empezar
Exportación: creando el vídeo, 25 por ciento
Dividir escenasDetecta cada cambio de escena y corta el clip por ti.
Texto y stickersTítulos, rótulos, texto animado y stickers.
Efectos y filtrosTransiciones, filtros de color, velocidad y fotogramas clave.
AudioMúsica, grabación de voz en off, fundidos y volumen por clip.
ProyectosPantalla de inicio con todos tus proyectos, papelera y selección múltiple.
PrivadoTus vídeos se quedan en tu ordenador.

Consigue Cutkaar

v3.9.3 · Windows 10 y 11 (64 bits) · Gratis

Descargar Cutkaar

Instálalo en tres pasos

Solo lo instalas una vez. Después Cutkaar se actualiza solo.

  1. DescargaPulsa Descargar y abre Cutkaar-Setup.exe desde tu carpeta de Descargas.
  2. Permite que se ejecuteSi Windows muestra “Windows protected your PC”, pulsa More info y luego Run anyway. Aparece porque Cutkaar es nuevo.
  3. Empieza a editarPulsa Next y luego Install. Abre Cutkaar desde el escritorio y pulsa Create project.

Preguntas

¿Cutkaar es realmente gratis?

Sí. Sin cuenta, sin marca de agua en tus vídeos y sin límite de tiempo.

¿Por qué Windows muestra un aviso?

Windows avisa de los programas nuevos que aún no se han descargado mucho. Pulsa More info y luego Run anyway. El aviso desaparece a medida que más personas usan Cutkaar.

¿Necesito internet?

No para editar ni exportar. Internet se usa para las actualizaciones, para descargar una vez el modelo de voz sin conexión y para el motor rápido de subtítulos en línea.

¿Dónde se guardan mis proyectos?

En tu propio ordenador. Cutkaar usa tus vídeos desde donde están y no los sube.

¿Cómo funcionan las actualizaciones?

Cutkaar busca una versión nueva al abrirse. Cuando está lista ves “Update ready” con un botón Restart. Tus proyectos se mantienen igual.

¿Qué necesita mi ordenador?

Windows 10 u 11 (64 bits). Para vídeos largos en 1080p o 4K, lo ideal son 8 GB de memoria o más.