Éditeur vidéo gratuit pour Windows

Montez de longues vidéos sur votre PC.

Découpez les scènes, créez des sous-titres à partir de la voix dans des dizaines de langues et exportez des MP4 propres. Sans compte ni filigrane.

v3.9.3 · Windows 10 et 11 (64 bits) · Se met à jour tout seul

L'application Cutkaar existe aussi en français — choisissez-le dans Menu → Langue.

L'éditeur Cutkaar : panneau des médias, aperçu vidéo et timeline
GratuitSans compte, sans filigrane, sans période d'essai.
Gros fichiersOuvre les longues vidéos sans les copier.
Enregistrement autoVos projets s'enregistrent pendant le montage.
Toujours à jourLes nouvelles versions s'installent automatiquement.

Tout ce qu'il faut pour faire une vidéo

Une timeline comme dans les éditeurs que vous connaissez, avec les outils de tous les jours : découpe, sous-titres, texte, musique et export.

Des sous-titres à partir de votre voix

Cutkaar écoute votre vidéo et écrit les sous-titres au bon moment. Corrigez n'importe quel mot d'un clic.

  • Français, anglais, arabe, espagnol et bien d'autres langues
  • Moteur en ligne : une vidéo de 15 minutes en quelques secondes
  • Le moteur hors ligne fonctionne sans internet
  • Styles, mots mis en évidence et animations
Panneau des sous-titres automatiques : langue, précision et moteur

Un export qui montre ce qu'il fait

Choisissez de 480p à 4K et de 24 à 60 i/s. Pendant le travail, vous voyez l'image en cours, le pourcentage et le temps restant.

  • Vidéo MP4, audio MP3 ou WAV, GIF et fichiers de sous-titres
  • Utilise votre carte graphique quand c'est possible
  • Affiche la taille du fichier avant de commencer
Export : création de la vidéo, 25 pour cent
Découpe des scènesRepère chaque changement de scène et coupe le clip pour vous.
Texte et stickersTitres, bandeaux, texte animé et stickers.
Effets et filtresTransitions, filtres de couleur, vitesse et images clés.
AudioMusique, enregistrement de voix off, fondus et volume par clip.
ProjetsUn écran d'accueil avec tous vos projets, une corbeille et la sélection multiple.
PrivéVos vidéos restent sur votre ordinateur.

Obtenez Cutkaar

v3.9.3 · Windows 10 et 11 (64 bits) · Gratuit

Télécharger Cutkaar

Installation en trois étapes

Vous l'installez une seule fois. Ensuite, Cutkaar se met à jour tout seul.

  1. TéléchargezCliquez sur Télécharger et ouvrez Cutkaar-Setup.exe dans votre dossier Téléchargements.
  2. Autorisez-leSi Windows affiche « Windows protected your PC », cliquez sur More info puis Run anyway. Ce message apparaît car Cutkaar est nouveau.
  3. Commencez le montageCliquez sur Next puis Install. Ouvrez Cutkaar depuis le bureau et cliquez sur Create project.

Questions

Cutkaar est-il vraiment gratuit ?

Oui. Pas de compte, pas de filigrane sur vos vidéos et pas de limite de temps.

Pourquoi Windows affiche-t-il un avertissement ?

Windows avertit pour les programmes récents encore peu téléchargés. Cliquez sur More info puis Run anyway. L'avertissement disparaît à mesure que Cutkaar est utilisé.

Ai-je besoin d'internet ?

Pas pour le montage ni l'export. Internet sert aux mises à jour, au téléchargement unique du modèle vocal hors ligne et au moteur rapide de sous-titres en ligne.

Où sont enregistrés mes projets ?

Sur votre propre ordinateur. Cutkaar utilise vos vidéos là où elles sont et ne les envoie nulle part.

Comment fonctionnent les mises à jour ?

Cutkaar recherche une nouvelle version au démarrage. Quand elle est prête, vous voyez « Update ready » avec un bouton Restart. Vos projets restent intacts.

De quoi mon ordinateur a-t-il besoin ?

Windows 10 ou 11 (64 bits). Pour de longues vidéos en 1080p ou 4K, 8 Go de mémoire ou plus sont conseillés.