Cutkaar
Italiano
Scarica
Editor video gratuito per Windows

Monta video lunghi sul tuo PC.

Dividi le scene, crea sottotitoli dal parlato in decine di lingue ed esporta MP4 puliti. Senza account e senza filigrana.

Scarica per WindowsScopri cosa fa

v3.9.3 · Windows 10 e 11 (64 bit) · Si aggiorna da solo

L'app Cutkaar è disponibile anche in italiano — sceglilo da Menu → Lingua.

L'editor Cutkaar: pannello media, anteprima video e timeline
GratisNiente account, niente filigrana, niente prova.
File grandiApre video lunghi senza copiarli.
Salva da soloI progetti si salvano mentre lavori.
Sempre aggiornatoLe nuove versioni si installano da sole.

Tutto ciò che serve per fare un video

Una timeline come quella degli editor che conosci, con gli strumenti di tutti i giorni: tagli, sottotitoli, testo, musica ed esportazione.

Sottotitoli dalla tua voce

Cutkaar ascolta il video e scrive i sottotitoli con i tempi giusti. Correggi qualsiasi parola con un clic.

  • Italiano, inglese, spagnolo, arabo e molte altre lingue
  • Motore online: un video di 15 minuti in pochi secondi
  • Il motore offline funziona senza internet
  • Stili, parole evidenziate e animazioni
Pannello sottotitoli automatici: lingua, precisione e motore

Un'esportazione che mostra cosa sta facendo

Scegli da 480p a 4K e da 24 a 60 fps. Durante il lavoro vedi il fotogramma in creazione, la percentuale e il tempo rimanente.

  • Video MP4, audio MP3 o WAV, GIF e file di sottotitoli
  • Usa la scheda grafica quando può
  • Mostra la dimensione del file prima di iniziare
Esportazione: creazione del video, 25 per cento
Dividi sceneTrova ogni cambio di scena e taglia la clip al posto tuo.
Testo e stickerTitoli, sottopancia, testo animato e sticker.
Effetti e filtriTransizioni, filtri colore, velocità e keyframe.
AudioMusica, registrazione della voce fuori campo, dissolvenze e volume per clip.
ProgettiSchermata iniziale con tutti i progetti, cestino e selezione multipla.
PrivatoI tuoi video restano sul tuo computer.

Scarica Cutkaar

v3.9.3 · Windows 10 e 11 (64 bit) · Gratis

Scarica Cutkaar

Installazione in tre passaggi

Lo installi una sola volta. Poi Cutkaar si aggiorna da solo.

  1. ScaricaFai clic su Scarica e apri Cutkaar-Setup.exe dalla cartella Download.
  2. Consenti l'avvioSe Windows mostra “Windows protected your PC”, fai clic su More info e poi su Run anyway. Compare perché Cutkaar è nuovo.
  3. Inizia a montareFai clic su Next e poi su Install. Apri Cutkaar dal desktop e fai clic su Create project.

Domande

Cutkaar è davvero gratuito?

Sì. Niente account, niente filigrana sui tuoi video e nessun limite di tempo.

Perché Windows mostra un avviso?

Windows avvisa per i programmi nuovi ancora poco scaricati. Fai clic su More info e poi su Run anyway. L'avviso sparisce man mano che più persone usano Cutkaar.

Serve internet?

Non per montare o esportare. Internet serve per gli aggiornamenti, per scaricare una volta il modello vocale offline e per il motore rapido di sottotitoli online.

Dove vengono salvati i miei progetti?

Sul tuo computer. Cutkaar usa i video dove si trovano e non li carica da nessuna parte.

Come funzionano gli aggiornamenti?

All'avvio Cutkaar cerca una nuova versione. Quando è pronta compare “Update ready” con il pulsante Restart. I tuoi progetti restano come sono.

Di cosa ha bisogno il mio computer?

Windows 10 o 11 (64 bit). Per video lunghi in 1080p o 4K sono ideali 8 GB di memoria o più.